Homemade Vanilla Glucerna Shake